Litauisch-Schwedisch Übersetzung für prašau

snälla
Men snälla, snälla, snälla, kan det här stället, bara för en gångs skull, lägga av!Prašau jūsų, būkit malonūs ir nors kartą surimtėkite! Nu, snälla, sätt igång med att få någon ordning på detta.Prašau pabandyti ją išspręsti dabar. Snälla, ge mig svar på dessa fyra frågor.Prašau pateikti man atsakymus į šiuos keturis klausimus.
tackett
Kan du uttala dig om detta, tack?Ar galėtumėte dėl šito pasisakyti, prašau? Så låt oss inte snedvrida historien, tack.Todėl, prašau, neiškraipykime istorijos. Tack för er uppmärksamhet och jag hoppas ni röstar för ansvarsfrihet.Dėkoju už jūsų dėmesį ir prašau balsuoti už biudžeto įvykdymo patvirtinimą.

vänligenVänligen inge en skriftlig begäran om detta.Prašau šiuo klausimu pateikti raštišką prašymą. Vänligen införliva detta i er slutliga ståndpunkt.Prašau įtraukti tai į galutinę savo poziciją. Vänligen avbryt inte sammanträdet med sådana frågor.Prašau, netrukdykite posėdžio tokiais pareiškimais.
var så godHerr Salafranca! Om ni har en ordningsfråga, var så god.Pone J. Salafrancai, jei turite klausimų dėl darbo tvarkos, prašau kalbėti.